Aviso legal
1. Presentación del sitio web.
De conformidad con el artículo 6 de la ley n.º 1.565, de 3 de diciembre de 2024, relativa a la protección de datos personales, se informa a los usuarios del sitio web www.continentale.mc de la identidad de los diferentes participantes en su creación y seguimiento:
- Propietaria : Agence Continentale – Emma Ruspantini
- Forma jurídica: SARL con un capital de 20 000 euros
- R.C.I.: 95 S 05966 – N.I.S. 689 Z0679 – Miembro de la Cámara Inmobiliaria Monegasca
- Sede social: 19, boulevard des Moulins – 98000 Mónaco
- Creadora del sitio web: Emma Ruspantini – Propietaria/Directora
- Responsable de la publicación: Emma Ruspantini – emma@continentale.mc
- Webmaster : Emma Ruspantini – emma@continentale.mc
- Proveedor de alojamiento: Dinahosting S.L.
- Dirección: Rúa das Salvadas, 41, planta baja – 15705 Santiago de Compostela (A Coruña) – España
- Teléfono: +34 981 040 200
- Email : info@dinahosting.com
- CIF : B15805419
2. Condiciones generales de uso del sitio web y de los servicios ofrecidos.
El uso del sitio web www.continentale.mc implica la aceptación plena y sin reservas de las condiciones generales de uso que se describen a continuación. Estas condiciones pueden modificarse o completarse en cualquier momento, por lo que se recomienda a los usuarios que las consulten periódicamente.
Normalmente, se puede acceder al sitio web en cualquier momento. No obstante, Agence Continentale puede decidir interrumpir el servicio por motivos de mantenimiento técnico, en cuyo caso se esforzará por comunicar previamente a los usuarios las fechas y horas de la intervención.
3. Propiedad intelectual
Todos los elementos del sitio web www.continentale.mc (textos, gráficos, imágenes, logotipos, iconos, vídeos, estructura, código fuente) están protegidos por derechos de propiedad intelectual y pertenecen exclusivamente a Agence Continentale o a sus socios.
Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, de estos elementos, independientemente del medio o procedimiento utilizado, sin la autorización previa por escrito de Agence Continentale.
4. Limitación de responsabilidad
Agence Continentale se esfuerza por proporcionar en el sitio web www.continentale.mc información lo más precisa posible. Sin embargo, no se hace responsable de las omisiones, inexactitudes o deficiencias en la actualización, ya sean por su culpa o por la de terceros socios que le proporcionan dicha información.
La información y las imágenes relativas a los bienes inmuebles (precios, superficies, disponibilidades, diagnósticos) se proporcionan a título indicativo y no son contractuales. Pueden modificarse o retirarse sin previo aviso y no comprometen en ningún caso la responsabilidad de la agencia.
5. Protección de datos personales
De conformidad con la normativa europea y la ley monegasca n.º 1.565, de 3 de diciembre de 2024, relativa a la protección de datos personales, los datos personales recopilados en este sitio web son tratados por Agence Continentale en el marco estricto de su relación con sus clientes y clientes potenciales.
- Finalidad: gestión de solicitudes, seguimiento comercial, prospección y comunicación.
- Base legal: consentimiento explícito del usuario o interés legítimo de la agencia.
- Duración de conservación: limitada al tiempo necesario para la finalidad del tratamiento.
- Derechos: todo usuario tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir, oponerse y transferir sus datos personales.
Para ejercer estos derechos, puede escribir a: info@continentale.mc.
Ningún dato personal se publica, intercambia, transfiere o vende a terceros.
6. Gestión de cookies
El sitio web www.continentale.mc utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario, medir la audiencia y ofrecer contenidos adaptados.
El usuario puede configurar su navegador en cualquier momento para rechazar las cookies.
Para obtener más información, consulte nuestra Política de cookies , accesible desde el pie de página del sitio web.
7. Derecho aplicable y jurisdicción competente
Las presentes menciones legales se rigen por la legislación monegasca. En caso de litigio y a falta de resolución amistosa, la competencia exclusiva se atribuye a los tribunales de Mónaco.
8. Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre el aviso legal o el sitio web, puede escribirnos a:
Agence Continentale – 19, boulevard des Moulins – 98000 Mónaco
Correo electrónico: info@continentale.mc
9. Aviso de confidencialidad de las comunicaciones electrónicas
Las comunicaciones electrónicas enviadas por Agence Continentale (correos electrónicos y archivos adjuntos) son confidenciales y están destinadas exclusivamente a sus destinatarios. Queda prohibida cualquier difusión, reproducción o uso no autorizado.
Si ha recibido un mensaje por error, elimínelo e informe al remitente. El intercambio por correo electrónico presenta riesgos (corrupción, retrasos, interceptación); al comunicarse por este medio, usted acepta dichos riesgos.
10. Créditos visuales
La mayoría de las fotografías que aparecen en este sitio web han sido realizadas por Agence Continentale. Algunas imágenes han sido adquiridas al banco de imágenes Shutterstock o se utilizan con la autorización de sus propietarios, en particular nuestros socios promotores y clientes en el marco de los mandatos de comercialización:
- Mareterra Monaco – mareterra.com
- Le Carré d’Or – montecarlosbm.com
- Bay House Monaco – bayhouse.mc
Estas imágenes se utilizan con fines ilustrativos en el marco de la presentación de los bienes inmuebles y del mercado monegasco. Son propiedad exclusiva de sus respectivos titulares y no pueden reproducirse ni reutilizarse sin autorización previa.