Politica sulla riservatezza

Articolo 1 – Informazioni personali raccolte

Quando inviate una richiesta di informazioni tramite i nostri moduli, per telefono o via e-mail, raccogliamo i dati personali che ci fornite (cognome, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, contenuto del messaggio). Queste informazioni vengono raccolte al solo scopo di rispondere alle vostre richieste, gestire il rapporto commerciale e informarvi sui nostri servizi immobiliari, nel rispetto della normativa vigente.
Quando navigate sul nostro sito, riceviamo automaticamente anche alcune informazioni tecniche (indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, ecc.) necessarie al corretto funzionamento del sito.

Periodo di conservazione: i dati vengono conservati solo per il tempo strettamente necessario alle finalità descritte, salvo obblighi di legge che impongono un periodo di conservazione più lungo.

Articolo 2 – Consenso

Quando ci fornite i vostri dati personali compilando il modulo di contatto, chiamandoci per telefono, scrivendoci via e-mail o tramite applicazioni di messaggistica istantanea (ad es. WhatsApp), presumiamo che acconsentiate alla raccolta di tali dati e al loro utilizzo esclusivamente per tale scopo.

Se vi chiediamo di fornire i vostri dati personali per altri motivi (ad esempio per finalità di marketing), vi chiederemo direttamente il vostro consenso esplicito, con la possibilità di rifiutare.

Base legale: Il trattamento si basa sulla legge monegasca n. 1.565 del 3 dicembre 2024 e sul Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD).

In alcuni casi, può anche basarsi sull’esecuzione di un contratto (mandati immobiliari, gestione di beni) o sull’interesse legittimo dell’agenzia (monitoraggio del rapporto con il cliente, miglioramento dei nostri servizi).

Articolo 3 – Divulgazione

Possiamo divulgare le vostre informazioni personali se siamo tenuti a farlo per legge o se violate i nostri Termini e condizioni generali di vendita e utilizzo.

Articolo 4 – Alloggio

Il nostro sito è ospitato da Dinahosting S.L.. Rúa das Salinas, s/n – 15005 Santiago de Compostela (A Coruña) – Spagna. I dati sono archiviati su un server sicuro protetto da firewall.

Articolo 5 – Servizi forniti da terzi

I fornitori terzi utilizzati dalla nostra agenzia (in particolare per l’analisi dell’audience o la diffusione di contenuti) raccolgono e trattano solo i dati necessari alla realizzazione dei loro servizi. Tra questi: Google Analytics, Meta Platforms, UEN Monaco o altri strumenti di misurazione e diffusione conformi alle garanzie di trasferimento dei dati previste dalla Commissione di controllo delle informazioni nominative (CCIN) e dalla normativa europea.

Articolo 6 – Sicurezza

Nous mettons en œuvre toutes les mesures de sécurité sécurité sérieuse pour protéger vos données contre la perte, le vol, l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction.

Ai sensi della legge n. 1.565 del 3 dicembre 2024 e del RGPD, voi avete i seguenti diritti :

diritto di accesso,
diritto di rettifica,
diritto alla cancellazione,
diritto di limitazione del trattamento,
diritto di opposizione,
diritto alla portabilità dei dati.

Per esercitare tali diritti, si prega di scrivere a:
Agence Continentale – 19, boulevard des Moulins – 98000 Monaco
Email: info@continentale.mc

Nessun dato personale viene venduto, scambiato o trasferito a terzi.

Articolo 7 – Cookie

Il sito www.continentale.mc utilizza dei cookie al fine di migliorare l’esperienza dell’utente.

Tipi di cookie utilizzati:

Cookie essenziali: necessari al funzionamento del sito.
Cookie analitici: ad esempio Google Analytics, che consente di analizzare il traffico e l’utilizzo del sito.
Cookie di marketing: utilizzati da terzi (social network, campagne pubblicitarie).
Consenso ai cookie

Durante la tua prima visita, un banner ti informa sul loro utilizzo e ti permette di accettarli o rifiutarli.

Per ulteriori informazioni, consulta la nostra Politica sui cookie .

Articolo 8 – Età del consenso

Utilizzando questo sito, voi dichiarate di avere almeno almeno l’età della maggior età nel suo paese di residenza, o di aver ottenuto l’autorizzazione di un rappresentante legale per utilizzarlo.

Articolo 9 – Modifiche apportate alla presente politica

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Le modifiche entrano in vigore non appena pubblicate su questo sito; ti invitiamo pertanto a consultarlo regolarmente.

Articolo 10 – Domande e recapiti

Per qualsiasi richiesta di accesso, rettifica, cancellazione o opposizione relativa ai vostri dati personali, potete contattarci all’indirizzo:

Agence Continentale – 19, boulevard des Moulins – 98000 Monaco
Email : info@continentale.mc

È possibile inviare anche un reclamo all’autorità di controllo monegasca competente a a9>:

Commission de Contrôle des Informations Nominatives (CCIN)
Le Suffren – Bloc B
7, rue Suffren Reymond
98000 – Monaco

Articolo 11 – Riservatezza delle comunicazioni elettroniche

I messaggi elettronici inviati da Agence Continentale (e-mail e allegati) sono riservati e destinati esclusivamente ai destinatari.

È vietata qualsiasi diffusione, riproduzione o utilizzo non autorizzati. Se avete ricevuto un messaggio per errore, vi preghiamo di cancellarlo e di informare il mittente.

Lo scambio di e-mail comporta dei rischi (corruzione, ritardi, intercettazione); comunicando tramite questo mezzo, ne accettate i rischi.